ترجمه
به نام خداوند بخشنده مهربان
ما آن ( قرآن) را در شب قدر نازل كردیم! (1)
و تو چه مى‏دانى شب قدر چیست؟! (2)
شب قدر بهتر از هزار ماه است! (3)
فرشتگان و «روح‏» در آن شب به اذن پروردگارشان براى (تقدیر) هر كارى نازل مى‏شوند. (4)
شبى است سرشار از سلامت (و بركت و رحمت) تا طلوع سپیده! (5)

In the name of Allah 

, the Beneficent, the Merciful.
Surely We revealed it on the grand night.
And what will make you comprehend what the grand night
The grand night is better than a thousand months.
The angels and Gibreel descend in it by the permission of their Lord for every affair,
Peace! it is till the break of the morning.

 

شب قدر است بیا قدر بدانیم کمی*** خانه دل زگناهان بتکانیم کمی

        شعله افتاده به ملک دلم از فرط گناه ***دوست را از دل این شعله بخوانیم کمی

    پوشه از بار گناهان شده پر حجم بیا ***رمضان است به آتش بکشانیم همی

          نگذاریم زبانه بکشد دوزخمان*** بنشینیم و با اشکش بنشانیم کمی

           وارادت بنماییم و بگوییم الغوث*** ناله را تا به فلک باز رسانیم کمی